Και μες των γηρατειών την καταφρόνια
σκέφτηκε πόσο λίγο χάρηκε τα χρόνια
που είχε και δύναμη, και λόγο, και ομορφιά.
Κ.Καβάφης
Kate Kamp - ενθύμηση, 2013 [recuerdo]
___________________________________________
Segunda estrofa del poema Un anciano (Ένας γέρος), escrito en 1897. En la versión de Juan Manuel Macías en su edicion de la poesía completa de Cavafis (Pre-Textos, 2015):
Y en la vejez infame y desdeñosa,
piensa en qué poco disfrutó los años
cuando tenía fuerzas, elocuencia y belleza.