Dos haikus de Basho

 

A caballo,
mi sombra vagabunda
se congela.



Estos copos que miramos caer
¿son acaso los mismos
o del año pasado?

Basho


El libro del haiku, de Alberto Silva, Visor, 2008

Basho y el haiku

 

Haiku es simplemente lo que está ocurriendo en este sitio, en este momento.

Basho 

Basho - «Por este camino...»

 

Por este camino
ni un solo hombre va; 
tarde de otoño. 

Basho



El haiku japonés. Historia y traducción, de Fernando Rodríguez Izquierdo. Hiperión, 5ª ed., 2005 [1ª ed., Fundación Juan March, 1972]

Basho y la cigarra

 

El mismo paisaje
oye el canto y ve la muerte
de la cigarra.

********

Nada indica
en el canto de la cigarra
que pronto estará muerta.


Basho