Un aforismo de Jordi Doce

 

El ritmo natural del pensamiento es el paseo.

Jordi Doce

Un aforismo de Jordi Doce para el Día del Libro

 

Leemos por aproximación.

Jordi Doce


Perros en la playa, La Oficina, 2011

Fotografía de Guima (2016)

Jordi Doce - «Todo poema es en el fondo un balbuceo…»

 

Todo poema es en el fondo un balbuceo, algo dicho en voz baja, entre murmullos, con afán de seducir o prolongar la seducción, y sin oyente, sin lector, sin alguien que se preste por un tiempo al juego y ponga de su parte, no es nada, no existe. Solo cuando las palabras se hallan tan cargadas de latencia o de añoranza puede alguien pensar que hablan para él.

Jordi Doce


Perros en la playa, La Oficina, 2011

Jordi Doce y Álvaro de Campos

 

Una enseñanza insospechada. Comienzo a saber disfrutar de la satisfacción del deber no cumplido.

Jordi Doce, Perros en la playa (2011)

Fotografía de Bere Beltramino, 2013

Ah a frescura na face de não cumprir um dever!
Faltar é positivamente estar no campo!
Que refúgio o não se poder ter confiança em nós!
Respiro melhor agora que passaram as horas dos encontros.
Faltei a todos, com uma deliberação do desleixo,
Fiquei esperando a vontade de ir para lá, que eu saberia que não vinha.
Sou livre, contra a sociedade organizada e vestida.
Estou nu, e mergulho na água da minha imaginação.
É tarde para eu estar em qualquer dos dois pontos onde estaria à mesma hora,
Deliberadamente à mesma hora...
Está bem, ficarei aqui sonhando versos e sorrindo em itálico.
É tão engraçada esta parte assistente da vida!
Até não consigo acender o cigarro seguinte... Se é um gesto,
Fique com os outros, que me esperam, no desencontro que é a vida.

17-6-1929


Álvaro de Campos / Fernando Pessoa

Ramón Andrés y Jordi Doce, a la ventana

 

Asomarse a una ventana nos limpia.

Ramón Andrés

                            


La felicidad del hombre acodado en una ventana.

Jordi Doce

Jordi Doce - «La ilusión ansiosa y algo desesperada de mi hija mientras contempla...»

 

La ilusión ansiosa y algo desesperada de mi hija mientras contempla el desfile de los Reyes Magos, como si adivinara oscuramente que cuanto sucede también está en curso de desaparecer, que aquello que viene ya se está yendo, que el presente no existe si no es como arena que se escurre entre los dedos. Vi alegría en su rostro, pero también la mueca nerviosa de quien no ha podido disfrutar el momento, de quien no termina de creerse o acoger del todo su realidad. Ofuscada por su propio deseo, fue capaz de sonreír solo cuando pudo recordarlo y contarlo todo a su antojo. Estaba más cómoda en el pasado, porque de alguna manera se sentía capaz de abarcarlo, o se hacía ilusión de poder recorrerlo entero.

Jordi Doce


Perros en la playa, La Oficina, 2011

Jordi Doce - «No condenes a tu deseo...»

 

No condenes a tu deseo a pedir limosna.

Jordi Doce


Perros en la playa, La Oficina ediciones, 2011