La virtud y el vicio están emparentados como el carbón y el diamante.
*
¡Qué hermoso es ver a una muchacha olvidar su buena educación!
Karl Kraus
Tugend und Laster sind verwandt wie Kolle und Diamant.
Wie schön, wenn ein Mädchen seine gute Erziehung vergißt.
Dichos y contradichos (Karl Kraus), Traducción y notas de Adan Kovacsics. Editorial Minúscula, 2003 [edición no bilingüe]. Título original: Sprüche und Widersprüche, 1909.
No hay comentarios:
Publicar un comentario