«Rosa branca, desmaiada...»

 

– Rosa branca, desmaiada,
onde deixaste o cheiro?
– Deixei-o lá no jardim
à sombra do limoeiro:

à sombra do limoeiro,
ao pé da rosa encarnada.
–Onde deixaste o cheiro,
rosa branca, desmaiada?


Quadras populares recogidas en el jardín público de la localidad alentejana de Moura por Stephen Reckert y Helder Macedo en agosto de 1973