Luchino Visconti - «Ricordati, gli occhi devono dire una cosa che la bocca non dice…»

[Luchino Visconti] È lì, per quel film [Il Gattopardo], che mi ha insegnato tutto. […] «Devi convincerti che tutto il corpo recita, non solo il viso: recitano le braccia, le gambe, le spalle… tutto.» […] «Ricordati, gli occhi devono dire una cosa che la bocca non dice, perciò lo sguardo deve avere un certo tipo di intensità che contrasti quello che stai dicendo… […] Devi separare il tuo viso in due: lo sguardo è una cosa; quello che dici, è un'altra…» […] «Con ogni parte del tuo viso e del tuo corpo devi raccontare una storia diversa e contraria a quella che racconta l'altra parte del tuo viso e del tuo corpo.»


Avevamo un rapporto d'intesa magnifico. Ci bastava uno sguardo. Mi parlava solo in francese e mi chiamava Claudine. E c'era una frase che amava ripetermi sempre "Ricordati che gli occhi devono dire quello che la bocca non dice". E oggi ovunque vado nel mondo sono per tutti Angelica. 


Claudia Cardinale