Titos Patrikios - Circular

 

CIRCULAR

Me pregunto cómo nace
de la nada el deseo.

¿Cómo el deseo se convierte en amor,
cómo cambia el amor
en un recuerdo lejano?

Me pregunto cómo puede
desvanecerse el recuerdo 
en la nada.


Titos Patrikios


Τίτος Πατρίκιος (Αθήνα, 21 Μαΐου 1928) . Un año más, Χρόνια Πολλά, Κύριε Πατρίκιε!


ΚΥΚΛΙΚΟ

Άραγε πώς γεννιέται
από ένα τίποτα η επιθυμία;

Πώς η επιθυμία γίνεται έρωτας,
ο έρωτας πώς αλλάζει
σε μακρινή ανάμνηση;

Άραγε πώς μπορεί
η ανάμνηση να σβήνει
μες στο τίποτα;


Τίτος Πατρίκιος

(Versión de PLC)