¿DÓNDE ESTÁS?
No hace mucho me encontré por la calle con una muchacha desconocida.
Venía de la procesión del Corpus
y llevaba en la cabeza como una coronita de flores.
La contemplé con admiración y se la elogié,
y le solté todo lo que se me pasó por la cabeza,
y aún no había terminado cuando me dijo:
«Eso no es nada, pero ¡cómo huele!».
Y al acercarme a olerla
comprendí de golpe que a causa de un olor preciso moriré pronto
sin haber terminado de elogiar aquellas cosas
que lo emanan...
Vladimír Holan
Avanzando [1943 - 1948], en Profundidad de la noche. Selección de poesía y prosa. Traducción e introducción de Clara Janés. Galaxia Gutenberg, 2018.
No hay comentarios:
Publicar un comentario