DOS POBRES
Anoche anduvo por el sueño
la neoyorkina,
la que dormía en la esquina helada
rica de manta y de sombrilla.
Hoy veo al cotidiano vagabundo quietísimo,
constante bajo el puente,
también oculto en manta por la noche.
A todos nos hallará muerte
en nuestro sitio.
Ida Vitale
Procura de lo imposible (1998)
%20attribuito%20a%20Raffaello,%20databile%20al%201518-1520.jpg)
La Perla di Modena è un dipinto a olio su tavola (35x30 cm) attribuito a Raffaello, databile al 1518-1520.
FIN
Que eso es lo que busca el ser: dos metros de sueño para descansar el cuerpo, dos metros de espacio para depositar su linaje y la noche sin fin de la furia de su alma.
Zanasis Jatsópulos
Leído en lugar de un día. Traducción de Vicente Fernández González. Miguel Gómez Ediciones, 2017. Edición bilingüe
ΤΕΛΟΣ
Ότι αυτό γυρεύει ο άνθρωπος: δυο μέτρα ύπνο να πλαγιάσει το κορμί του, δυο μέτρα τόπο ν' αποθέσει τη φυλή του και το μένος της ψυχής του το αξημέρωτο.
Ζανάσης Χατζόπουλος
Le digo al amanecer
que venga pasito a paso,
con su vestido de raso
acabado de coser.
El sinsonte vuelve ya
a lavarse en el cantío,
que va murmurando el río
con alegre libertad.
Su casa, en el caserío,
humea azul el cantar.
José Lezama Lima
Danilo Colombo -
Carnevale Pietrasantino 2026. Maschera Contrada Brancagliana "Per aspera ad astra"
