La lectura, resurrección de Lázaro, levantar la losa de las palabras.
George Perros
En Como una novela, de Daniel Penac. Traducción de Joaquín Jordá, Anagrama, 11ª ed. 2006.
[La lecture, résurrection de Lazare, soulever la dalle des mots.]
La lectura, resurrección de Lázaro, levantar la losa de las palabras.
George Perros
En Como una novela, de Daniel Penac. Traducción de Joaquín Jordá, Anagrama, 11ª ed. 2006.
[La lecture, résurrection de Lazare, soulever la dalle des mots.]
Dice Curozero Muando, sepulturero (coveiro), personaje del escritor mozambiqueño Mia Couto en Um rio chamado tempo, uma casa chamada terra (2002):
O bom do caminho é haver volta. Para ida sem vinda basta o tempo.
POÉTICA
Escucho los ladridos, distintamente,
pero nada sé de ese perro que arde
ni del dibujo de su huella por la tierra abrasada.
Reconozco a los que lo han mirado
frente a frente. Escucho sus historias.
He pasado varias veces la mano
ante sus ojos blancos desde entonces
y he sentido una llama calentarme los dedos.
Pero yo sólo escucho los ladridos.
Incluso cuando salen de mi boca.
Nada sé de poesía.
Vanesa Pérez-Sauquillo
(Madrid, 1978)
Bajo la lluvia equivocada, 2006
****************
Atrévete conmigo.
Tengo mucho deseo
que perder.
Se van quedando atrás tantas palabras
¿de qué sirvieron nunca?
¿qué gloria hubo algunza vez sin ellas?
Cintio Vitier
Leído en el poema «Señas de letrado», del libro Oídor andante (1972), de Ida Vitale.
DE OTOÑO
Yo sé que hay quienes dicen: ¿por qué no canta ahora
con aquella locura armoniosa de antaño?
Ésos no ven la obra profunda de la hora,
la labor del minuto y el prodigio del año.
Yo, pobre árbol, produje, al amor de la brisa,
cuando empecé a crecer, un vago y dulce son.
Pasó ya el tiempo de la juvenil sonrisa:
¡dejad al huracán mover mi corazón!
Rubén Darío
Cantos de vida y esperanza (1905)
Auguste Clément Chrétien (1835 - 1913) - La educación de Aquiles por el centauro Quirón, 1861
Jean Auguste Dominique Ingres (1780 - 1867) - Aquiles recibe a los enviados de Agamenón, 1801