Un aforismo de Nikos Dimou

 

Cuanto más nos enorgullecemos de nuestros antepasados (sin conocerlos), mayor desasosiego sentimos por nosotros.

Nikos Dimou

La desgracia de ser griego. Traducción y notas de Vicente Fernández González. Anagrama, 2012


Όσο περισσότερο υπερηφανευόμαστε για τους προγόνους (χωρίς να τους ξέρουμε), τόσο περισσότερο ανησυχούμε για μας.

Νίκος Δήμου, Η δυστυχία του να είσαι Έλληνας, 1975, Εκδ. Πατάκη 

The Temple of Apollo, Korinthos ca. 550BCE. The monolithic columns of the temple that still stand are anything but vertical after over 2500 years in an area where earthquakes occur. (Fotografía y texto de Ed Fulton, 2019)