Cemis Tasulis - El flujo musical de la pasión

 

EL FLUJO MUSICAL DE LA PASIÓN

La desesperanza de la belleza;
jazmín: airecillo de lo blanco.
Y aquella blancura celeste del cielo
luminosidades del silencio que nos acosan−
qué tierna la fluidez de la vida
blandiendo a Petros en medio de la pena.

Me espanta el pánico de tu alma;
y qué lejos
las palabras que me daría Dios
para hablarte.

Cemis Tasulis



(ómnibus, n. 50)



Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΡΟΗ ΤΟΥ ΠΑΘΟΥΣ

Η απελπισία της ομορφιάς•
γιασεμί: αεράκι του άσπρου.
Κι εκείνη η γαλάζια λευκότητα τ’ ουρανού
φωτεινότητες της σιωπής που μας κατατρέχουν –
τι τρυφερή η ευφράδεια της ζωής
κραδαίνοντας Πέτρους μέσα στη λύπη.

Με τρομάζει ο πανικός της ψυχής σου•
και τι μακριά
τα λόγια που θα μου ’δινε ο Θεός
να σου μιλήσω.

Θέμης Τασούλης