Unos versos de Yannis Ritsos

 

Tu cuerpo,
bien lo sé, es como un poema aprendido de memoria
que olvido de continuo.

Yannis Ritsos


Fedra. Traducción de Selma Ancira. Acantilado, 2007 (1ª ed. original, Φαίδρα, 1978)



(...) Το κορμί σου
καλά το ξέρω, σαν ποίημα αποστηθισμένο
που διαρκώς το ξεχνώ (...)

Γιάννης Ρίτσος