Tasos Livaditis - «Y si he perdido mi vida…»

 

Y si he perdido mi vida,
la he perdido por cosas sin importancia,
una palabra,
una llave,
un ayer o un mañana.
Aunque mis noches siempre tienen
un aroma a violetas
porque recuerdo....

Tasos Livaditis



Κι αν έχασα την ζωή μου
την έχασα για πράγματα ασήμαντα,
μια λέξη,
ένα κλειδί,
ένα χτες ή ένα αύριο.
Όμως οι νύχτες μου έχουν πάντα
ένα άρωμα βιολέτας
γιατί θυμάμαι...

Τάσος Λειβαδίτης



(Traduccion de PLC)