Fotografía de Herr_Mueller - The Good Life #1

7 de abril de 2025

Otros tres y son seis

 

OTROS TRES Y SON SEIS   
(Alcazarquivir)

   A la uriya d'una fuente 
a una saga yo vi,
con el ruido del awua
a eya me aserquí,
oí una vos que desía:
"Ay de mí, ay de mí, ay de mí!"
   Me la agarrí de un braso
y a un café la yeví,
y en su divino pecho
tres besos la estampí,
y entonses dise la niña:
"Ay de mí, ay de mí, ay de mí!"
   Como la vi solita
la declarí mi amor,
la niña quedó enturbada,
nada me contestó,
entonses me dije:
"Ya cayó, ya cayó, ya cayó!"
   Al despedirme d'eya
un abraso me dio,
sospirando me dise:
"¡No me olvides, por Dios!,
ya sabes que el amor mío
sólo en ti se fundió."
   Al subir las escaleras
las piernesitas le abrí,
entonces dise la niña:
"¡Suba usted, suba usted, suba usted!"
   Adiós, niña hechisera,
adiós, para siempre adiós,
que yo soy casadito
y tengo mi mujer,
y entonses dise la niña:
-"Ay de mí, ay de mí, ay de mí!"



Poesía tradicional de los judíos españoles. Recopilación y prólogo de Manuel Alvar. Editorial Porrúa, 3ª edición, México, 1979


No hay comentarios:

Publicar un comentario