Fotografía de Herr_Mueller - The Good Life #1

Bertolt Brecht - El cambio de rueda

 

EL CAMBIO DE RUEDA

Estoy sentado al borde de la carretera,
el conductor cambia la rueda
No me gusta el lugar de donde vengo.
No me gusta el lugar adonde voy
¿Por qué miro el cambio de rueda
con impaciencia?

Bertolt Brecht  

Elegías de Buckow (1953)


(Traducción en El martillo de Brecht)



DER RADWECHSEL

Ich sitze am Straßenhang.
Der Fahrer wechselt das Rad.
Ich bin nicht gern, wo ich herkomme.
Ich bin nicht gern, wo ich hinfahre.
Warum sehe ich den Radwechsel
Mit Ungeduld?




No hay comentarios:

Publicar un comentario